AFSTEMNING: Donation - giv din stemme til kende :-)

Kære Matthew-læsere :-)

Nu er det efterhånden længe siden I har hørt lidt nyt fra os, og vi har da også haft en hel del forespørgsler, hvornår og om vi mon overhovedet fortsætter? Vi kan allerede nu afsløre - ja, det vil vi bestemt gerne, og vi håber, at I vil bakke os op om vore nye ideer og initiativer :o)

Det er jo snart tiden til at fejre 5-års jubilæum for Matthew-kanaliseringerne, hvor vi månedligt har sendt jer de danske oversættelser, ikke altid helt til tiden, men alligevel rimelig trofaste henover årene. Vi ved jo, at der er mange, som har været glade for de månedlige opdateringer, og at det kunne være dejligt, de kom noget mere regelmæssigt fremover.

Vi har altid bestræbt os på at gøre tingene ud af en indstilling om, at glæden, inspirationen og tiden og lysten skulle drive værket. Det er også derfor, der på det sidste tit er gået længere tid imellem oversættelserne, da andre projekter af både privat og professionel natur er blevet prioriteret højere, og tiden simpelt hen ikke altid lige har været der.

Samtidig sker der rigtig meget spændende i min egen kanaliserings-kontakt til min/vores familie i himlen (som jeg kalder dem), hvor jeg i løbet af de sidste 1½ år har forfinet min indre kontakt og øvet mig på et personligt og professionelt plan. Lige nu er jeg på nibbet til at gå online med min selvstændige virksomhed "Kim & Co - Kanaliseringer fra himlen". Det er rigtig spændende, og I vil høre meget mere inden længe :-)


Vores forslag til en ny og langt mere tilfredsstillende måde at oversætte og sende jer de månedlige meddelelser på, er, at det vil blive i en form for frivillig donations-ordning, hvor I har mulighed for at donere for ½ år af gangen, og på den måde vil få tilsendt oversættelserne maks. 10 dage efter datoen for Suzanne's modtagelse og udsendelse af meddelelserne, i stedet for de 1-2 og flere måneder, I ellers har skullet vente - det vil altså blive nogen DUGFRISKE beskeder i modtager, i stedet for nogen halvgamle nogen :-)

Vi håber, I synes det er en god og for alle parter givtig ide. På denne måde vil I få tilsendt oversættelserne senest 10 dage efter offentliggørelse, og donationerne vil til gengæld give os mulighed for økonomisk og tidsmæssig kompensation for de mange timer, vi i grunden lægger i hver enkelt oversættelse.

Ønsker man ikke at donere, er det selvfølgelig helt i orden og stadig en mulighed, dog vil man så først modtage meddelelserne 1-1½ måned senere, end de andre. Og vi lægger dem heller ikke ud på Matthew-siden eller andre store sider (som Selvet.dk - Stjerneportalen.dk - Spiritweb.dk) før denne tid.

Hvis I til gengæld gerne vil donere, og samtidig ønsker at sende meddelelserne videre ud i jeres netværk, skal I endelig bare gøre det - vi vil jo gerne, at meddelelserne kommer vidt og bredt ud til dem, der måtte have gavn af disse fine budskaber. Læg det også gerne ind på jeres Facebook-side, print det ud og send det videre til venner osv. Vi håber blot, I vil udvise en vis 'common sense' i forbindelse med det frivillige arbejde, vi laver. Vi håber, I synes det er en god og fin ide, og glæder os til at høre jeres evt. ideer og forhåbentlig positive tilkendegivelser.

ALLE, der deltager i afstemningen ovenfor, og skriver en lille hilsen/kommentar til os per email (kimdyrlund@gmail.com), deltager automatisk i udlodningen af en GRATIS kanalisering med Kim & Co (1 times session). I vil høre nærmere - svarfrist er 1. juni. Vinderen vil blive kontaktet i starten af juni :o)


Vi håber donations-ordningen kommer op at køre inden længe, og vil samtidig bestræbe os på en løbende oversættelse af de gamle beskeder også - så hold jer ikke tilbage, og GIV LYD - tak :o) :o) :o) :o)



Vi glæder os til at høre fra Jer :-D
Kanaliseringerne fra Matthew ღ